MITOS ASAL-USUL KOSMOLOGI MURUT PALUAN DAN KADAZANDUSUN: SATU PERBANDINGAN

MYTH OF ORIGIN COSMOLOGY OF MURUT PALUAN AND KADAZANDUSUN: A COMPARISON

Abstract

ABSTRACT

 Cosmology myth is a defender of past belief. This cosmology layer is structured and brighten the belief of Murut Paluan and Kadazandusun society in Sabah. The cosmology become the determinant of the custom construction, prediction and the ritual of their heritage. This cosmology also is the source that lighten the identity of the both ethnic society that still attached strongly in their belief. Some of the traditional treasures continues to be played out in today’s dynamic and contemporary world. The cosmology structure brings forward the role of Aki Kinapuno (God of Murut Paluan) and Kinorohingan (God of Kadazandusun) in two different ethnics world. All the cosmology layers are represented by differences and similarity as human shelter to live life in harmony and orderly. The research source that based on field work is supported by scientific study of previous researcher. Thus, this method provides an analysis and statement that suitable to be paired up for comparison. The focus of this study is to presented the difference and similarity of cosmology myth of Murut Paluan. The highlight of the differences indirectly reminisces the authentic story to reveal the myths as an axis of belief. This belief has an impact of strengthening to their identity even though globalisation phase has given erosion of value in today’s context.

ABSTRAK

 Mitos kosmologi adalah pendukung kepercayaan silam. Piramid kepercayaan ini tersusun dan menyuburkan mitos Murut Paluan dan Kadazandusun di Sabah. Kosmologi ini menjadi penentu kepada pembinaan adat, ramalan dan ritual nenek moyang mereka. Kosmologi ini juga menjadi sumber yang memancarkan jati diri masyarakat kedua-dua etnik yang masih ada dalam kepercayaan mereka. Beberapa tempias khazanah tradisi diserap dalam dunia yang dinamik dan kontemporari kini. Struktur kosmologi ini menampilkan peranan Aki Kinapuno (Tuhan Murut Paluan) dan Kinorohingan (Tuhan Kadazandusun) dalam dua dunia etnik yang berbeza. Semua lapisan kosmologi ini terdapat perbezaan dan persamaan sebagai teduhan manusia untuk menjalankan kehidupan dalam keadaan harmoni dan teratur. Sumber kajian yang berorentasikan kajian lapangan ini disokong oleh kajian ilmiah yang pernah dikaji oleh penyelidik sebelumnya. Oleh itu, kaedah ini menujukkan analisis atau kenyataan yang sesuai digandingkan untuk perbandingan. Tumpuan kajian ini adalah ingin mengemukakan perbezaan dan persamaan mitos asal-usul kosmologi Murut Paluan. Penonjolan perbandingan ini secara tidak langsung mengimbas kisah autentik untuk mengungkapkan mitos sebagai paksi kepercayaan untuk kembali kepada jati diri manusia walaupun fasa globalisasi memberi hakisan nilai terhadap kepercayaan mereka.