FUNGSI DAN CABARAN BARUK SEBAGAI WARISAN BUDAYA BIDAYUH
DOI:
https://doi.org/10.51200/jba.v1i1.840Keywords:
Baruk, budaya, Bidayuh, Sarawak, warisan. ~ Baruk, culture, heritage.Abstract
Baruk merupakan sebuah rumah khas yang berfungsi sebagai balai raya bagi etnik Bidayuh di Sarawak. Pada zaman dahulu, baruk mempunyai pelbagai fungsi sosial dan politik. Setiap perkampungan masyarakat Bidayuh mempunyai baruk masing-masing. Pada masa ini, jumlah baruk semakin berkurangan, sekali gus telah mengalami perubahan dari segi fungsi. Baruk yang masih kekal atau yang dibina semula bagi menjadi mercu tanda sesebuah kampung, monumen lambang warisan budaya dan identiti bagi masyarakat Bidayuh. Artikel ini akan membincangkan fungsi dan cabaran yang dihadapi oleh baruk pada hari ini. Kajian artikel ini menggunakan sumber primer, sekunder dan lisan serta kajian kerja lapangan. Makalah ini bertujuan untuk menjelaskan permasalahan tentang perubahan yang berlaku ke atas baruk sebagai sebuah institusi budaya bagi kaum Bidayuh.
Baruk is a special house that serves as a community hall for the Bidayuh ethnic groups in Sarawak. In traditional times, baruk have a variety of social and political functions. Each village of Bidayuh has its own baruk. Nowadays, the number of baruk decreases and there has been a change in function. Thebarukwhich still exists or has been rebuilt, become as the landmark of a village, and is a monument symbol of cultural heritage and identity for the Bidayuh community. This article will discuss the current functions and challenges faced by the baruk. The study of this article uses primary, secondary, and oral sources as well as field work studies. This article aims to clarify the issues of change that apply to the baruk as a cultural institution for the Bidayuh community.
References
Ansley, A. A. 2014. Sejarah Perubahan Sosioekonomi Masyarakat Bidayuh Bukar-Sadong di Daerah Serian, Samarahan, Sarawak: 1963–2010. Tesis Sarjana. Universiti Malaysia Sabah.
Ave, J. B. & King, V. T. 1986. Borneo: The People of the Weeping Forest. Leiden: National Museum of Ethnology.
Barley, N. 2002. White Rajah. Great Britain: Little Brown.
Beccari, O. 1904. Wanderings in the Great Forests of Borneo, New York: Oxford University Press.
Bock, C. 1881. The Head-Hunters of Borneo: A Narrative of Travel Up the Mahakkam and Down the Barito; Also, Journeyings in Sumatra. London: Sampson Lowm Marston, Searle, & Rivington.
Boyle, F. 1865. Adventures Among the Dyaks of Borneo. London: Hurst and Blackkett.
Brereton, F. S. 1905. With The Dyaks of Borneo: A Tale of the Head Hunters. London: Blackie and Son Limited.
Brooke, M. 1913. My Life in Sarawak. London: Methuen & Co. Ltd.
Bung Bratak Projek 80 Percent Complete. www.theborneopost.com. Akses 24 Julai 2017.
Coluzzi, et al. 2013. Language Vitality among the Bidayuh of Sarawak (East Malaysia). Oceanic Linguistics. Vol. 52 (2): 375–395.
Dealwis, C. 2008. Language choice among Dayak Bidayuh undergraduates. Ph.D. Thesis. Faculty of Languages and Linguistics. University of Malaya.
Dealwis, C. & David, M.K. 2007. Shy Speakers: Hearing Their Voices. Migracijske I etnicke teme. Vol. 23 (1–2): 51–64.
Elam, E. H. 1937. Land Dayaks of the Sadong District, Sarawak. Sarawak Museum Journal. Vol. IV (15): 373–394.
Furness, W. H. 1902. The Home-Life of Borneo Head-Hunters: Its Festivals and Folk-Lore. Philadelphia: J.B. Lippincott Company.
Garis Panduan Perancangan Kemudahan Masyarakat. www.ebooking.mpsns.gov. my. Akses 25 Julai 2017.
Geddes, W. R. 1953. Nine Dayak Nights. Singapore: Oxford University Press.
Gomes, E.H. 1911. Seventeen Years among the Sea Dyaks of Borneo. London: Seeley & Co. Limited.
Grijpstra, B. G. 1972. Social and Economy Structure of the Bidayuh. Sarawak Gazette. Vol. XCVIII (1371): 89–91.
Grijpstra, B. G. 1976. Common Efforts in the Development of Rural Sarawak, Malaysia. Wageningen, Netherlands: Agriculture Publishing and Documentation.
Haddon, A. C. 1901. Head-Hunters: Black, White, and Brown. London: Methuen & Co.
Harrisson, T. (Ed.). 1959. The People of Sarawak. Kuching: F.W. Goodwin.
Jagoi Community Sustainable Initiative Recognised. www.thestar.com.my. Akses 25 Julai 2017.
Keppel, H. 1855. The Expedition to Borneo of H.M.S. Dido for the Suppression of Piracy. With Extracts from the Journal of James Brooke, Esq. of Sarawak (Now Agent for the British Government in Borneo). New York: Harper & Brothers.
Khadijah Mohd Khambali @ Hambali, et al. 2014. Toleransi dan Pluralisme Menurut Pengalaman Masyarakat Bidayuh. Jurnal Usuluddin. Bil. 40. Julai-Disember: 99–133.
King. V. T. 1991. The Peoples of Borneo. Oxford, UK: Blackwell.
Lee, Y. L. 1981. Penduduk dan Penempatan di Sarawak. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Low, H. 1848. Sarawak: Its Inhabitant and Production. London: New Bentley.
MacDonald, M. 1956. Borneo People. London: Jonathan Cape.
Mamit, J. D. 2003. Cohesiveness towards a community goal: A Knowledgeable and Progressive Community. Dlm. James Dawos
Mamit et al. Creating a new Bidayuh identity. Kuching: DBNA.
Parnell, A. 1990. Pendidikan Masyarakat Bidayuh di Sarawak: Suatu Penilaian. Latihan Ilmiah. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Payne, R. 1986. The White Rajahs of Sarawak. Singapore: Oxford University Press.
Rensch, C. R. et al. 2006. The Bidayuh language yesterday, today and tomorrow. Revised and Expanded. Kuching: DBNA.
Roberts, G. 1949. Descent of the Sadong Bidayuh. Sarawak Museum Journal. Vol. V (1): 89–93.
Runciman, S. 1960. The White Rajah: A history of Sarawak from 1841 to 1946. Cambridge: Cambridge University Press.
Sarok, A. 1998. Problems and Prospects Facing Bidayuh Mother Tongue Education, Sarawak Development Journal. Vol. 1 (1).
St. John, S. 1863. Life in the forest of the Far East: Travels in Northern Borneo (Volume 1). London: Smith, Elder and Co.
Ungang, C. 2006. Baruk: Sebuah Institusi Sosial dan Budaya Masyarakat Bidayuh. Tesis Sarjana. Universiti Malaysia Sarawak.
Ungang, C. 2014. Baruk: Falsafah dan Pemikiran Masyarakat Bidayuh. Bangi: Medium Publications.
Waluya, B. 2007. Sosiologi: Menyelami Fenomena Sosial di Masyarakat. Bandung: PT Setia Purna Inves.
Temu bual
Abun Anak Nyuren. Temu bual 9 Julai 2017. Kampung Opar, Bau.
Christie Anak Suna. Temu bual 11 Julai 2017. Kampung Benuk, Padawan.
Datuk Wilfred Rata Nissom. Temu bual 24 Julai 2017. Kuching, Sarawak.
Eshap Anak Saeh. Temu bual 8 Julai 2017. Kampung Bantang, Serian.
Gabriel Tonga Anak Noweg (Prof. Dr.). Temu bual 25 Julai 2017. UNIMAS, Kota Samarahan.
Gonyek Anak Bowek. Temu bual 9 Julai 2017. Kampung Opar, Bau.
Jaig Anak Katod. Temu bual 5 Mei 2017. Kampung Taee, Serian.
Sigil Anak Han. Temu bual 29 Mac 2017. Kampung Terbat Mawang, Serian
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Penyerahan manuskrip mensyaratkan bahawa manuskrip tidak pernah diterbitkan di tempat lain ataupun sedang dipertimbangkan untuk penerbitan oleh penerbit lain. Jika dan apabila manuskrip telah diterima untuk penerbitan, maka penulis bersetuju untuk memindahkan secara automatik hak cipta kepada penerbit ©Universiti Malaysia Sabah. Hak cipta terpelihara. Tiada bahagian daripada terbitan ini boleh diterbitkan semula dalam bentuk apa pun atau dengan cara apa pun tanpa kebenaran bertulis terbelih dahulu daripada penerbit.
Permintaan kepada Penerbit untuk kebenaran hendaklah dialamatkan kepada:
Penerbit UMS,Tingkat Bawah Perpustakaan,Jalan UMS, Universiti Malaysia Sabah,88400 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia.Tel: (+6088) 320000 Ext. 1015Fax: (+6088) 320446 E-mail: penerbit@ums.edu.my
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Submission of article implies that the article has not been previously published elsewhere nor is under consideration for publication by another publisher. If and when the article is accepted for publication, the authors agree to automatic transfer of the copyright to the publisher ©Universiti Malaysia Sabah. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means, without the prior written permission of the publisher.
Requests to the Publisher for permission should be addressed to:
Penerbit UMS,Ground Floor Library,Jalan UMS, Universiti Malaysia Sabah,88400 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia.Tel: (+6088) 320000 Ext. 1015Fax: (+6088) 320446 E-mail: penerbit@ums.edu.my