PENELITIAN TERHADAP BUDAYA MERANTAU ORANG MELAYU DALAM PERSURATAN SEJARAH

A REVIEW ON THE CULTURE OF MERANTAU IN THE MALAY SOCIETY IN THE HISTORICAL LITERATURE

Abstract

Abstrak Terdapat pelbagai tulisan yang telah muncul dalam sejarah persuratan orang Melayu yang membolehkan kita membuat satu pentafsiran kepada sifat orang Melayu itu. Namun, permasalahan pada kebanyakan kajian dan penelitian adalah fokusnya yang hanya memaparkan aspek politik dan ekonomi dalam kalangan orang Melayu. Aspek budaya dan sifat orang Melayu jarang diberikan penekanan khusus. Oleh itu, penulisan ini akan cuba mengetengahkan aspek budaya dalam kalangan orang Melayu terutama pada budaya merantau. Penelitian ini akan menggunakan metodologi kajian sumber lisan sebagai kaedah kajian. Selain itu, menggunakan kaedah kajian kepustakaan, dua kajian kes telah dipilih untuk diteliti dengan lebih terperinci bagi mendalami budaya perantauan orang Melayu terutama di Kerian, Perak dan juga perantauan orang Melayu Kedayan di Kepulauan Borneo. Hasil dari penulisan ini, dipastikan bahawa orang Melayu itu memang mempunyai sifat dan budaya suka merantau. Budaya orang Melayu yang sanggup berpindah ke tempat baharu untuk mencari kehidupan ini dapat menangkis tafsiran-tafsiran prejudis kepada orang Melayu terutama dalam penulisan orientalis dan penulisan kolonial yang menyifatkan masyarakat peribumi Melayu sebagai malas dan tidak mempunyai kemahuan untuk berubah.

Abstract There are many writings which has emerged in the Malay historiography which allowed us to interpret the characteristics of the Malay people. Although this is the case, many historical writing focused heavily on the political and economic aspect of the Malay society. Cultural aspect and the Malay characteristics seldom been given a primary focus. This study aimed to bridge this gap by centering the aspect of merantau culture in the Malay society. This study used two methodologies. First, method of oral history was used in documenting individual record of merantau culture. Second, literature review was used to study merantau culture in details. The detail study will look into two cases, merantau culture in Kerian, Perak and merantau culture among the Kedayan Malays in the Borneo Island. This study found that merantau culture was indeed one of the significant characteristics of Malay society. It is a common theme that can be found in Malay historical writing but not given adequate focus. This Malay characteristics also can be interpreted as the willingness of the Malay society to take risk and change their live for the better. This interpretation of Malay characteristics also can be used to refute the colonial and orientalist interpretation about the laziness of the Malay society.