KESELAMATAN SOCIETAL DAN ISU KALIMAH ALLAH DI MALAYSIA

SOCIETAL SECURITY AND ISSUE OF KALIMAH ALLAH IN MALAYSIA

Authors

  • Dgku Siti Noraini Pg Alli Rahman Fakulti Kemanusiaan, Seni dan Warisan, Universiti Malaysia Sabah, Jalan UMS, 88400 Kota Kinabalu, Sabah
  • Ramli Dollah Fakulti Kemanusiaan, Seni dan Warisan, Universiti Malaysia Sabah, Jalan UMS, 88400 Kota Kinabalu, Sabah
  • Diana Peters Fakulti Kemanusiaan, Seni dan Warisan, Universiti Malaysia Sabah, Jalan UMS, 88400 Kota Kinabalu, Sabah

DOI:

https://doi.org/10.51200/ejk.v25i.2087

Keywords:

Keselamatan, keselamatan societal, Islam, Kristian, kalimah Allah, Security, societal security, Christian, word of Allah, Malaysia

Abstract

Sejak Perang Dingin tamat, kajian keselamatan mengalami perubahan apabila ia tidak lagi menumpukan kajian keselamatan tradisional semata-mata, tetapi turut memasukkan isu-isu keselamatan bukan tradisional. Perubahan ini selari dengan debat dan proses broadening dan deepening yang berlaku dalam kalangan sarjana kajian keselamatan, iaitu fokus keselamatan tidak hanya tertumpu kepada negara semata-mata. Oleh itu, istilah keselamatan sentiasa menjadi isu perdebatan para sarjana keselamatan yang mana melibatkan persoalan bagaimana memahami konsep keselamatan. Dalam hal ini, kemunculan konsep keselamatan societal yang menjelaskan bagaimana identiti sesuatu kumpulan masyarakat menjadi isu keselamatan. Dalam hal ini, kajian ini membincangkan konsep keselamatan societal dengan melihat bagaimana isu kalimah Allah yang merujuk kepada ‘Tuhan’ telah menjadi perebutan di antara penganut agama Islam dan Kristian di Malaysia dan telah menjadi isu keselamatan. Kedua-dua kumpulan menyatakan bahawa mereka mempunyai hak menggunakan kalimah tersebut. Walau bagaimanapun, untuk tujuan perbincangan, artikel hanya memfokuskan perbincangan kepada respons dan tindakan yang dilakukan oleh masyarakat Melayu-Islam dalam mempertahankan hak eksklusif mereka untuk menggunakan kalimah Allah.

 

Since the end of the Cold War, security studies have changed not only focusing on traditional security issue alone but also including non-traditional security issues. This is in line with the debate and the process of broadening and deepening the issues of security it is no longer confined to just security of the state among the scholars in security where the focus of security is not confined to the state. Therefore, the concept of security has increasingly become a frequent debate among scholars. One such instance is the emergence of the concept of societal security, as an explanation of how the identity of a group of people becomes a security issue. This paper discusses the concept of societal security by focusing on how the issue of the word Allah (Kalimah Allah), which is referred to God, has become a competition between Muslims and Christians in Malaysia and therefore has become a security issue. Both groups claim that they are within their rights to use the word of Allah. For the purpose of this discussion, this paper will only focus on the responses and actions taken by the Malay-Muslim community in defending their exclusive right to use the word Allah.

References

Arifin, M. 2010. Isu Kalimah Allah dan Kaitan dengan Pluralisme. Program Pemantapan Fatwa 2/2010. Di Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan Pusat Islam. Kuala Lumpur.

Awani. 2015. Kronologi Kes Gereja Roman Katolik guna Kalimah ‘Allah’. 21 Januari.

Bakar, A. 2009. Isu Penggunaan Kalimah Allah. Utusan Malaysia, 6 Februari.

Bellamy, I. 1981. Toward a theory of international security. Political Studies 21(1). 100-105.

Bernama. 2015. Kronologi Kes Kalimah Allah. 13 Mac.

Bharian. 2014. Kalimah Allah: Perkasa Pulau Pinang buat 25 laporan polis. 14 Disember.

Buzan, B. 1991. New Patterns of Global Security in the Twenty-First Century. International Affairs (Royal Institute of International Affairs 1944). 67(3). 431-451.

Buzan, B. Waever, O. Jaap de Wilde. 1998. A New Framework for Analysis. Boulder, Colo.: Lynne Rienner.

Collins, A. 2005. Securitization, Frankenstein’s Monster and Malaysian Education. The Pacific Review, 18(4), 567-588.

Guibernau, M. 2007. The identity of nations. London: Polity Press.

Huntington, S. 1996. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. New York: Simon and Schuster.

Ibrahim Ali. 2016. Perjuangan Tanpa Noktah. Malaysia: Berita Publishing Sdn Bhd.

Ikram. 2018. Isu rampasan Bible BM: Kenyataan IKRAM Selangor. 2013. Dipetik dari https://www.ikram.org.my/berita/kenyataan-media/item/948-isu- rampasan-bible-bm-kenyataan-ikram-selangor.html. 22 Januari

Loh Kok Wah, F. 1992. Modernisation, cultural revival and counter-hegemony: The Kadazans of Sabah in the 1980s. Dalam J. Kahn and F. Loh Kok Wah (eds.). Fragmented Vision: Culture and politics in Contemporary Malaysia. Sydney: Allen and Unwin.

Malaysia kini. 2010. Isu ‘Allah’ Terus Marak Dengan Demo. 6 Januari.

McSweeney, B., 1996. Identity and security: Buzan and the Copenhagen School. Review of International Studies, 22(1), 81-93.

McSweeney, B., 1999. Security, Identity and Interests: A Sociology of International Relations. London: Cambridge University Press

Mstar. 2010. Insiden Bakar Gereja di Desa Melawati Dikutuk. 8 Januari.

Mstar. 2013. Isu Kalimah Allah Tidak Perlu Timbul - Bekas Ketua Hakim. 30 Januari.

Mstar. 2014. Demonstrasi Besar-besaran akan Diadakan Jika Lawrence enggan Minta Maaf. 5 Januari.

Nik Abdul Rakid Haji Nik Hassan. 2003. Siamisasi Masyarakat Melayu di Selatan Thailand: Satu Kajian Di Kampung Duku, Daerah Bachok, Wilayah. Masters Thesis, Universiti Malaya.

Nik Rosila, NY. ‘Pembinaan Identiti Diri Bangsa Melayu: Dari Perspektif Pendidikan Psiko-sosial’. Pusat Pengajian Ilmu Pendidikan, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang.

Oxford Dictionaries. 2016. Diakses dari http://en.oxforddictionaries.com/definition/security pada 23 Januari 2016.

Panic, B. 2009. ‘Societal Security- security and Identity’. Western Balkan Security Observer, 4(13). 17-28.

Posen, B. R. 1993. The Security Dilemma and Ethnic Conflict. Survival. 35(1). 27-35

Ramli Dollah & Kamarulnizam Abdullah. 2014. Persoalan dan asas kajian Keselamatan Antarabangsa. Dalam Ramli Dollah & Marja Azlima Omar (eds.), Asas Hubungan Antarabangsa. Kota Kinabalu: Universiti Malaysia Sabah

Ramli Dollah & Marja Azlima Omar (eds.) Asas Hubungan Antarabangsa. Kota Kinabalu: Universiti Malaysia Sabah

Ramli Dollah, Zaini Othman, Wan Shawaluddin Wan Hassan & Salmie Jemon. 2017. Peranan Peristiwa dalam pembentukan Identiti: Peristiwa Tanduo 2013 dan Pembentukan Identiti Masyarakat Suluk (Tausug) di Sabah. Kinabalu. 23. 21-42.

Ramli Dollah. 2018. Tiga Tradisi Utama dalam Kajian Keselamatan: Objektiviti, Subjektiviti dan Discursive. Jebat. 45(2). 126-160.

Reid, A. 1997. Endangered Identity: Kadazan or Dusun in Sabah (East Malaysia). Journal of Southeast Asian Studies 28: 120-136.

Reuters. 2013. Malaysian court rules use of 'Allah' exclusive to Muslims. 14 Oktober.

Robinson, P. 2008. Dictionary of International Security. United States: Polity Press.

Roe, P. 2005. Ethnic Violence and Societal Security Dilemma. New York: Routledge.

Roe, P. 2007. Societal Security. Dalam Collins Allan. Contemporary Security Studies. New York: Oxford University Press.

Swineler, S. 2012. Education in Post-War Bosnia: The Nexus of Societal Security, Identity and Nationalism’. Ethnopolitics: Formerly Global Review of Ethnopolitics.

Syed Ali Tawfik Al- Attas. 2009. Menelusuri Kemelut Kalimah. Utusan Malaysia.

The Sun Daily. 2007. Church Leader Explain use of ‘Allah’.

Tun Dr Mahathir Mohammad. 91 Tahun. Yayasan Kepimpinan Perdana, No. 1 Jalan P8H, Precinct 8, 62250 Putrajaya, Wilayah Persekutuan. 6 Januari 2016.

Utusan Online. 2010. 70 NGO Minta Seri Paduka Campur Tangan Isu Kalimah Allah. 14 Januari.

Utusan Online. 2010. Bakar Gereja Tidak Boleh Dimaaf. 9 Januari.

Waever, O. (1996). European security identities. Journal of Common Market Studies (JCMS). 34(1), 103-32.

Waever, O. 2008. Changing Concept of Societal Security. Dalam H.G. Brauch, Ú.O. Spring, C. Mesjasz, J. Grin, P. Dunay, N.C. Behera, B. Chourou, P. Kameri-Mbote, P. H. Liotta (eds.) Globalization and environmental challenges. Berlin: Springer-Verlag.

Waever, O. Buzan, B., Kelstrup, M. & Lemaitre, P. (eds.). 1993. Identity, migration, and the new security agenda in Europe. London: Pinter Publishers.

Waever, O., 1993. Societal security: The concept. Dalam. Ole Wæver et. al. (eds.), Identity, migration, and the new security agenda in Europe. London: Pinter Publishers

William, P. D. 2008. Security Studies: An Introduction. New York: Routledge.

Published

2019-11-28

How to Cite

Pg Alli Rahman, D. S. N., Dollah, R., & Peters, D. (2019). KESELAMATAN SOCIETAL DAN ISU KALIMAH ALLAH DI MALAYSIA: SOCIETAL SECURITY AND ISSUE OF KALIMAH ALLAH IN MALAYSIA. Jurnal Kinabalu, 25, 47–69. https://doi.org/10.51200/ejk.v25i.2087
Total Views: 969 | Total Downloads: 1103

Most read articles by the same author(s)

1 2 > >>