SEJARAH STATUS PEMAJAKAN AMERICAN TRADING COMPANY (ATC) DI WILAYAH BORNEO UTARA (1865-1877)
DOI:
https://doi.org/10.51200/jba.v1i1.757Keywords:
Pemajakan wilayah, isu pemajakan, perubahan status pemajakan. ~ Leasing of region, leasing issues, change of leasing status.Abstract
Pemajakan Borneo Utara kepada pihak American Trading Company (ATC) oleh Sultan Brunei telah merintis pertapakan satu koloni merkantilisme. Makalah ini akan membincangkan tentang status pemajakan wilayah di Borneo Utara oleh ATC dan seterusnya lebih banyak pemajakan dan penyerahan wilayah di Borneo Utara telah dilakukan oleh kuasa luar. Pemajakan yang dilakukan oleh Charles Lee Moses adalah penting kepada kewujudan hubungan simbiotik antara ATC dan British North Borneo (Chartered) Company (BNBC). Perkara ini telah memberikan impak yang besar terhadap transformasi masyarakat di Borneo Utara. Kelemahan perjanjian pemajakan yang dimeterai oleh Sultan Brunei dan Moses telah membuka keterikatannya terhadap pengawasan pihak ATC yang terlalu bersikap pragmatik sehingga membolehkan wakilnya membuat sebarang bentuk perjanjian dan konsulat di wilayah perdagangan mereka. Penulisan ini menghuraikan beberapa perkara berkaitan dengan hubungan diplomatik, perdagangan dan keselamatan yang menjadi punca kepada berlakunya perubahan status pemajakan dan penyerahan wilayah di Borneo Utara kepada pihak BNBC yang diwakili oleh Baron Von Overbeck dan Alfred Dent.
The North Borneo lease to the American Trading Company (ATC) by the Sultan of Brunei has pioneered the establishment of a colony of mercantilism. This paper will discuss the status of regional leasing in North Borneo by ATC and more leasing and submission of territories in North Borneo has been made by external power. The legacy of Charles Lee Moses is important to the existence of a symbiotic relationship between ATC and the British North Borneo (Chartered) Company (BNBC). This has had a huge impact on the transformation of society in North Borneo. The disadvantages of the leasing agreement sealed by the Sultan of Brunei and Moses have opened its attachment to the oversight of ATCs who are too pragmatic to allow their representatives to make any form of agreement and consulate in their trading territories. This article describes a number of matters relating to diplomatic, trade and security relations that have been the cause of the changing status of leasing and submission of territories in North Borneo to BNBC represented by Baron Von Overbeck and Alfred Dent.
References
Awang Asbol bin Mail. 2011. Kesultanan Melayu Brunei Abad Ke-19 Politik dan Struktur Pentadbiran. Brunei Darussalam: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Bala, B. 2014. Kegagalan Koloni Ellena. Dalam, Eko Prayitno Joko (Penyunting). Kimanis 600 Tahun. Kota Kinabalu: Unit Penyelidikan Arkeologi Borneo, UMS. Hlm. 31-45.
Grant by Pengeran Temenggong of Brunei of the provinces of Kimanis and Benoni; Grant by Sultan Brunei of Brunei Territorry the Sulaman River to the River Paitan; Grant by Sultan Brunei of Brunei Territorry the Paitan River to the Sibuco River. http:// www.lawnet.saabah.gov.my/Lawnet/SabahLaws/Treaties/viewdoc.aspx?document.pdf. Akses 20 Mac 2017.
Grant by Sultan Sulu of territories and lands on the mainland of the island of Borneo, 22 Januari 1878, C.O 874/54.
Irwin, G. 1986. Borneo Abad Kesembilan Belas Kajian Mengenai Persaingan Diplomatik. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Keith, H. G. 1980. The Monograph of the Brunei Musum Journal. The United States Consul and the Yankee Raja. Brunei Darussalam: The Brunei Museum.
Sauders, G. 1994. A History of Brunei. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
Singh, D.S. 2003. The Making of Sabah 1865-1941 The Dynamics of Indigenous Society. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Siti Aidah Hj. Lokin. 2007. Perubahan Sosioekonomi dan Pentadbiran Masyarakat Peribumi Sabah (1881-1963). Kota Kinabalu: Universiti Malaysia Sabah.
Tarling, N. 1971. Britain, the Brookes & Brunei. London: Oxford University Press.
Tregonning, K. G. 1958. Under Chartered Company Rule: North Borneo (1881-1946). Kuala Lumpur: University of Malaya.
Tregonning, K. G. 1965. A History of Modern Sabah North Borneo 1881-1963. Kuala Lumpur: University of Malaya.
Wright, L. R. 1966. Historical Notes on the North Borneo Dispute. The Journal of Asian Studies. Vol. 25, No. 3. Hlm. 471-484.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Penyerahan manuskrip mensyaratkan bahawa manuskrip tidak pernah diterbitkan di tempat lain ataupun sedang dipertimbangkan untuk penerbitan oleh penerbit lain. Jika dan apabila manuskrip telah diterima untuk penerbitan, maka penulis bersetuju untuk memindahkan secara automatik hak cipta kepada penerbit ©Universiti Malaysia Sabah. Hak cipta terpelihara. Tiada bahagian daripada terbitan ini boleh diterbitkan semula dalam bentuk apa pun atau dengan cara apa pun tanpa kebenaran bertulis terbelih dahulu daripada penerbit.
Permintaan kepada Penerbit untuk kebenaran hendaklah dialamatkan kepada:
Penerbit UMS,Tingkat Bawah Perpustakaan,Jalan UMS, Universiti Malaysia Sabah,88400 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia.Tel: (+6088) 320000 Ext. 1015Fax: (+6088) 320446 E-mail: penerbit@ums.edu.my
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Submission of article implies that the article has not been previously published elsewhere nor is under consideration for publication by another publisher. If and when the article is accepted for publication, the authors agree to automatic transfer of the copyright to the publisher ©Universiti Malaysia Sabah. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means, without the prior written permission of the publisher.
Requests to the Publisher for permission should be addressed to:
Penerbit UMS,Ground Floor Library,Jalan UMS, Universiti Malaysia Sabah,88400 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia.Tel: (+6088) 320000 Ext. 1015Fax: (+6088) 320446 E-mail: penerbit@ums.edu.my
Total Views: 611
| 
Total Downloads: 1048
