BUGIS DI SABAH DAN PRU-14: KAJIAN KES PARLIMEN KALABAKAN

BUGIS IN SABAH AND GE-14: CASE STUDY OF KALABAKAN PARLIAMENT

Authors

  • Amrullah Maraining
  • Zaini Othman
  • Eko Prayitno Joko
  • Saat Awang Damit

DOI:

https://doi.org/10.51200/ejk.vi.1631

Keywords:

Politik Bugis, Kalabakan, Tawau, Sabah, PRU-14, Bugis politics, GE-14

Abstract

Dalam konteks Malaysia, umumnya persoalan politik berbaur keetnikan sering kali berfokus kepada Melayu, Cina dan India. Hal ini barang kali dipengaruhi oleh latar belakang sejarah negara terkait dengan pengisytiharan kemerdekaan pada 31 Ogos 1957 yang diperoleh hasil daripada kesepakatan bersama ketiga-tiga etnik ini di bawah payung Parti Perikatan. Kesepakatan bersama etnik ini berterusan sehinggalah Sabah dan Sarawak bersama-sama Persekutuan Tanah Melayu membentuk Malaysia pada 16 September 1963. Hakikat sejarah yang menyaksikan perkongsian beberapa peristiwa besar negara inilah yang adakalanya dari sisi lain membuatkan dimensi pemikiran kelompok akademik mahupun bukan akademik menjadi sempit dan terkongkong sifatnya. Natijahnya, dimensi kajian politik negara khususnya yang berkenaan politik etnik sering kali dihujani penulisan dengan memfokuskan Melayu, Cina dan India sebagai subjek kajian khususnya menjelang pilihan raya umum. Agak jarang diketengahkan etnik lain khususnya di Sabah dan Sarawak yang sebenarnya juga memainkan peranan yang sangat signifikan dalam menentukan hala tuju politik negara. Salah satunya adalah komuniti Bugis di pantai timur Sabah yang sungguhpun berdasarkan latar sejarah Sabah keterlibatannya dalam arena politik negeri Sabah khususnya bagi Parlimen Kalabakan menjelang PRU-14 adalah jelas, namun jarang sekali dijadikan subjek kajian dan sering kali dikebelakangkan. Menyedari kekurangan tersebut, maka makalah ini hadir untuk mengetengahkan peranan dan keberadaan komuniti Bugis di Sabah khususnya dalam konteks politik Sabah khasnya di pantai timur. Dalam memahami realiti ini, metode yang digunakan bagi mendapatkan maklumat dan data adalah menerusi temu bual secara langsung dengan responden yang terlibat, yang terdiri daripada pimpinan politik di barisan kerajaan mahupun pembangkang.


Abstract
In the context of Malaysia, the politics of ethnic diversity often focus on Malays, Chinese and Indians. This is probably influenced by the historical background of the country concerned with the declaration of independence on August 31, 1957 which was obtained by the agreement of these three ethnic groups under the Alliance Party umbrella. This ethnic collective agreement continued until Sabah and Sarawak together with the Federation of Malaya formed Malaysia on 16 September 1963. The historical fact of witnessing the sharing of some of the major events of the country is that sometimes from the other side of the minds of academic or non-academic groups sometimes become narrow and tangled its nature. As a result, the dimensions of national political studies, especially on ethnic politics are often bombarded by writing focusing on Malay, Chinese and Indian as subjects especially in the run-up to the general elections. It is rarely highlighted by other ethnicities, especially in Sabah and Sarawak which also play a very significant role in determining the country's political direction. One of them is the Bugis community on the east coast of Sabah, which is based on Sabah's historical background that its involvement in Sabah's political arena, especially for the Kalabakan parliament by the GE-14 which is rarely studied. Recognizing the caps, this paper is to highlight the role and existence of Bugis communities in Sabah especially in the context of Sabah politics, especially the east coast. In understanding this reality the method used to obtain information and data is through direct interviews of respondents involved in the political leadership of the government or opposition.

Author Biographies

Amrullah Maraining

Fakulti Kemanusiaan, Seni & Warisan, Universiti Malaysia Sabah, Jalan UMS, 88400, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia

 

 

Zaini Othman

Fakulti Kemanusiaan, Seni & Warisan, Universiti Malaysia Sabah, Jalan UMS, 88400, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia

 

Eko Prayitno Joko

Fakulti Kemanusiaan, Seni & Warisan, Universiti Malaysia Sabah, Jalan UMS, 88400, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia

 

Saat Awang Damit

Fakulti Kemanusiaan, Seni & Warisan, Universiti Malaysia Sabah, Jalan UMS, 88400, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia

 

References

Amrullah Maraining & Ramli Dollah. 2018. Bot penambang Pulau Sebatik-Tawau: Potensi dan cabaran. Dalam Ramli Dollah et. al. (eds.) Pulau Sebatik: Pulau Dua negara yang terpinggir di Malaysia. Yogyakarta: LP3M, Universitas Muhamadiyyah Yogyakarta

Amrullah Maraining, Emilia R., dan Ramli Dollah. 2018. Sektor ‘Rasmi’ dan ‘Tidak Rasmi’ dalam ekonomi perbatasan di Pulau Sebatik. Dalam Ramli Dollah et. al. (eds.) Pulau Sebatik: Pulau Dua negara yang terpinggir di Malaysia. Yogyakarta: LP3M, Universitas Muhamadiyyah Yogyakarta

Asmiaty Amat. 2013. Bugis Sabah, Kuala Lumpur: Institut Terjemahan Negara (ITBN).

Baszley Bee Basrah Bee, Sabihah Osman & Nordin Sakke. 2009. Asas kajian persempadan negeri Sabah. Kota Kinabalu: UMS.

Cheah Boon Kheng 2002. Malaysia: The making of nation, Singapore: Institute of Southeast Asian.

Chin, J. 1994. The Sabah State Election of 1994: End of Kadazan Unity, Asian Survey, Vol. 34 (10), 904-915.

Crick, B. 2000. Essay on citizenship, New York: Continuum

Eko Prayitno Joko. 2014. Isu Pemilikan Wilayah Pantai Timur Sabah: Satu Penelusuran Daripada Sudut Sumber Sejarah. Jurnal Kinabalu. 20, 1-34

Eko Prayitno Joko, Zaini Othman Saat Awg. Damit. 2016. Belia dan kelangsungan hegemoni Barisan Nasional: Kajian kes Pilihan Raya Umum 13 di Sabah. Jurnal Komunikasi Borneo Edisi Khas. Edisi Khas, 1-18

Foucault, M. 1979. The birth of biopolitics: Lecture at the college de France, London: Palgrave Macmillan.

Goodlet, K.J. 1977. The origin and early development of the Tawau community 1880-1942, Unpublished Doctoral Dissertation, University Sydney.

Goodlet, K.J.. 2010. Tawau: The making of a tropical community. Kota Kinabalu: Opus Publication. https://www.pressreader.com/malaysia/utusan-borneo-sabah/20170527/281981787537563 27 May 2018

Lee Kuok Tiung & Mohd Safar Hashim. 2016. Artikulasi isu-isu sejarah dalam media massa di Malaysia. Jebat. 43(1), 1-18

Lee Kuok Tiung. 2015. Pembingkaian berita isu Tanah Hak Adat Anak Negeri (NCR) dalam akhbar tempatan Sabah: Analisis perbandingan antara Daily Express dan New Sabah Times. MANU, 22, 107-136

Marja Azlima Omar, et. al. 2006. The flow of goods and remittance in Sabah, Sabah Society Journal¸ 23, 49-69.

Marja Azlima Omar, Ramli Dollah & Fazli Abd. Hamid. 2005. The Flow of Good Remittance in Sabah: An Overview. Jurnal Kinabalu. 11, 187-203

Md. Saffie Abd. Rahim. 2007. Jepun di Borneo Utara: Migrasi dan kegiatan ekonomi, 1884-1941. Kota Kinabalu: Penerbit UMS

Md. Saffie Abd. Rahim. 2016. Migrasi Jepun di Sabah: Impaknya kepada ekonomi, 1880an hingga 1980an, PhD Thesis, USM

Milner, A. 1982. Kerajaan: Malay political culture on the eve of colonial rule. Tucson: University Arizona.

N Vellymalay, Suresh Kumar. 2014. Indian vote flow in general election 2013: An analysis, Kajian Malaysia, Vol. 32,(2), 55–88.

Nik Anuar Nik Mahmud. 2009. Konfrontasi Malaysia-Indonesia, Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.

Norhayati Mohd. Salleh. 2008. Pilihan Raya Umum Ke-12 (PRU-12): “Tsunami” Politik Melayu?, JEBAT, 35, 49-64.

Osman Jamal et.al. 2007. Prosiding Bugis Sabah 2007: Memperkasa citra dan jati diri, Kota Kinabalu: Universiti Malaysia Sabah.

Osman Jamal. 2008. Isu cabaran dan masa depan komuniti Bugis Sabah dalam Osman Jamal et al (eds.), Prosiding Bugis Sabah: Memperkasa citra dan jati diri. Kota Kinabalu: Universiti Malaysia Sabah.

Portal Rasmi Jabatan Perhutanan Negeri Sabah. 2017. http://forest.sabah.gov.my/my/hubungi-kami/11-info-jps/teroka/polisi/20- sabah-forestry-policy, .

Puyok, A. & Bagang, T.P. 2011. Ethnicity, culture and indigenous leadership in modern politics: The case of the Kadazandusun in Sabah, East Malaysia, Jurnal Kajian Malaysia, 29(1), 177–197.

Puyok, A. 2008. Ethnic factor in the 2008 Malaysian General Election: The case of the Kadazan Dusun (KD) in Sabah. JEBAT: Malaysian Journal of History, Politics and Strategic Studies, 35, 1-16.

Rafidah Aras, Md Shaffie Abd. Rahim & Amrullah Maraining. t.t. Industri Pembalakan Di Wallace Bay di Bawah NBT dalam Ramli Dollah et. al, Sejarah Pulau Sebatik, Tawau, Malaysia, Universiti Malaysia Sabah (manuskrip belum diterbitkan)

Rahman, D. M. F. A. 2016. Tren pengundian dan dinamika politik cina di Malaysia. International Journal of Law, Government and Communication, 1(1), 14-24.

Ramli Dollah & Eko Prayitno Joko. 2015. Dasar ‘Memakmurkan Jiran’ dan penglibatan Malaysia dalam proses keamanan di Selatan Filipina. JEBAT: Malaysian Journal of History, Politics & Strategic Studies, 42(1), 77-112

Ramli Dollah, Wan Shawaluddin W. Hassan, Diana Peters & Marja Azlima Omar. 2003. Pendatang Islam Filipina di Sabah: Satu pemerhatian dari sudut keselamatan, JATI. 8, 217-240.

Ramli Dollah & Kamarulnizam Abdullah. 2017. Kepesatan Pembangunan Ekonomi dan Dasar Tenaga Kerja di Sabah, 1960an-1980an. MANU, 25: 49-74

Ramli Dollah & Kamarulnizam Abdullah. 2018. The securitization of migrant workers in Sabah, Malaysia. Journal of International Migration & Integration (JIMI). 19(3), 717–735.

Ramli Dollah, Marsitah Mohd Radzi, Wan Shawaluddin Wan Hassan dan Amrullah Maraining. 2015. Elemen fizikal dan bukan-fizikal dalam pembentukan sempadan: Pengalaman pembentukan identiti dalam kalangan komuniti sempadan di Pantai Timur Sabah, Malaysia, Geografia, 11(7), 9-20

Rizal Zamani Idris et. al. 2010. Isu keselamatan persempadanan Negeri Sabah dan tuntutan terhadap Kepulauan Spratly, Kota Kinabalu: Universiti Malaysia Sabah.

Sofyan Sjaf. 2014. Politik etnik: Dinamika politik lokal di Kendari, Yayasan Pustaka Obor Indonesia.

Suraya Sintang & Mohd. Sarim Mustajab. 2008. Sejarah awal komuniti Bugis di Tawau, Sabah 1882-1931 dalam Osman Jamal et al, Prosiding Bugis Sabah: memperkasa citra dan jati diri. Kota kinabalu: Universiti Malaysia Sabah.

Suraya Sintang. 2016. Sejarah dan budaya Bugis di Tawau, Sabah, Kota Kinabalu: Universiti Malaysia Sabah.

Syed Abdul Razak Sayed Mahadi et. al. 2017. Pengaruh Jaringan Sosial ke Atas Migrasi Pekerja Bugis-Indonesia ke Sabah, Kuala Lumpur: Universiti Malaya.

Syed Husin Ali. 2017. Sejarah rakyat Malaysia: Khususnya perkembangan nasionalisme, Petaling Jaya: Strategic, Information and Research Development Centre (SIRD).

Temu bual bersama Andi Suryady Andi Bandu, Timbalan Ketua Bahagian UMNO Kalabakan, pada 15 Ogos 2018.

Temu bual bersama Andy Suryady bin Andi Bandu, Ketua bahagian UMNO Kalabakan, pada 17 Ogos 2018.

Temu bual bersama Hajjah Dayang Cahaya Sulaiman, Ketua Wanita UMNO Kalabakan, pada 17 Ogos 2018.

Temu bual bersama Laenteng Hj Hussien, bekas buruh pembalakan NBT di kg Wallace Bay & Brumas, pada 15 Ogos 2018.

Temu bual bersama Pirwandi Pardi, Setiausaha kerja PKBS di Ibu Pejabat PKBS, Kota Kinabalu, 2018.

Temu bual bersama Presiden Dato Samsul Alang Hamsah, Presiden Persatuan Perpaduan Rumpun Melayu Bugis Sabah (PRMBS), pada 12 Mac 2017.

Temu bual bersama YB Mamun Sulaiman, Ahli parlimen Kalabakan, pada 12 Jun 2018

Temu bual bersama YB Sarifuddin Hatta, Ahli Dewan Undangan Negeri Merotai, pada 11 Jun 2018

Utusan Borneo. 09 Sept 2017. PRBM lulus resolusi agar ahlinya diberi kerusi Parlimen dan DUN

Wan Shawaluddin Wan Hassan & Md Saffie. Abd Rahim. 2008. Pendatang asing tanpa izin (PATI) dan pilihan raya 2008 di Sabah, 14, 132-142

Wan Shawaluddin Wan Hassan & Ramli Dollah. 2008. Isu-isu keselamatan di Sabah dan impak kepada Malaysia. JATI: Jurnal Jabatan Asia Tenggara Universiti Malaya, 13, 49-68

Wan Shawaluddin Wan Hassan & Ramli Dollah. 2011. Pendatang dan keselamatan di Sabah. Kota Kinabalu: Penerbit UMS

Wan Shawaluddin Wan Hassan, et. al. 2012. Illegal immigrants and the elections in Sabah, Malaysia. Korean Review of Crisis and Emergency Management, 8(3), 249-267

Wan Shawaluddin Wan Hassan, Ramli Dollah & Dewi Herviani. 2015. Tenaga Kerja Indonesia (TKI) Bugis dalam sektor perladangan kelapa sawit di Sabah, MANU, 22, 61-79.

Wan Shawaluddin Wan Hassan, Zaini Othman dan Ramli Dollah. 2008. Pemerintah dan pendatang asing di Sabah: Satu analisis kritikal, MANU: Jurnal penataran Ilmu dan Bahasa, 14, 1-23.

Warren J. F. 1985. The Sulu Zone 1768-1898, Philippines: New Day Publisher.

Zaini Othman, Eko Prayitno Joko, Ramli Dollah, Amrullah Maraining & Kim Jong Eop. 2016. Malaysia’s 13th General Election: Sabah-Barisan Nasional fixed deposit state?, Southeast Asia Review 26(3), 91-118.

Published

2018-12-31 — Updated on 2018-07-15

How to Cite

Maraining, A., Othman, Z., Joko, E. P., & Damit, S. A. (2018). BUGIS DI SABAH DAN PRU-14: KAJIAN KES PARLIMEN KALABAKAN: BUGIS IN SABAH AND GE-14: CASE STUDY OF KALABAKAN PARLIAMENT. Jurnal Kinabalu, 19. https://doi.org/10.51200/ejk.vi.1631
Total Views: 941 | Total Downloads: 708

Most read articles by the same author(s)

1 2 > >>